background

"Los buenos equipos se convierten en grandes equipos cuando sus integrantes confían tanto en sus compañeros como para que prevalezca el "nosotros" sobre el "yo"."

Phil Jackson

 

Brasil cambió mi vida...

Durante el XXVII Campeonato Sudamericano para equipos de clubes en Cochabamba, Bolivia, el Presidente de Macae Sports, un club juvenil a las afueras de Río de Janeiro, me invitó a unirme a los equipos U17 (infanto-juvenil) y U20 (juvenil) del club.

En el Campeonato, el equipo de Macae obtuvo el segundo lugar después de perder el partido final contra el otro equipo brasileño del torneo, Rexona.

 

Los siguientes artículos periodísticos resumen mi experiencia en Brasil: una experiencia que cambió mi vida para siempre.

  • Periódico brasileño (Acontece, 24 de Julio 1999) - Sección Deportiva

Artículo original: "Cheia de garra" 

Traducción: "Llena de garra"

  • Periódico brasileño (O Debate, 6 de Agosto 1999) - Sección Especial

Artículo original: "Vibra, torce e... joga"

Traducción: "Vibra, alienta y... juega"